尊敬的各位来宾，女士们，先生们，朋友们，
大家晚上好！
在这金秋时节，我们欢聚阿诺河畔，共同庆祝中华人民共和国成立77周年。我谨代表中国驻佛罗伦萨总领馆，向各位来宾表示热烈欢迎，向支持中意友好事业的朋友们表示衷心感谢，也向在领区工作、学习、生活的全体同胞致以节日问候！
来宾们、朋友们，
今年是中华人民共和国成立77周年，也是中国共产党105周年华诞。回望历史，中国共产党领导中国人民团结奋斗，取得了彪炳史册的伟大成就。中国已成为世界第二大经济体、制造业第一大国、货物贸易第一大国、商品消费第二大国，对世界经济增长的贡献率连续多年保持在30%左右。今年是“十五五”规划开局之年，中国经济上半年增长4.7%，展现出蓬勃活力和强大韧性。同时，人工智能你追我赶，自研芯片多点突破，人形机器人赛场竞技，新能源产品拥抱世界，中国正完成从“世界工厂”到“世界市场”再到“创新高地”的跃升，为各国发展提供“中国机遇2.0”。
当前，百年变局加速演进，国际形势变乱交织。中国作为负责任大国，高举和平、发展、合作、共赢旗帜，弘扬全人类共同价值，落实全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议、全球治理倡议，推动构建人类命运共同体，为动荡世界注入宝贵稳定性和正能量。中国旗帜鲜明反对霸权主义、单边主义、保护主义，针对经贸秩序、和平安全、气候变化、国际组织改革、人工智能治理等重大课题，不断贡献中国智慧、中国方案，获得国际社会广泛支持。
来宾们、朋友们，
中国与意大利同为文明古国，历史悠久，文化璀璨。在两国元首战略引领下，中意关系始终保持健康稳定发展，成为不同文明、不同社会制度国家之间相互尊重、平等互利、合作共赢的典范。中意双边贸易额连续5年突破700亿美元，今年上半年已达429亿美元，同比增长20%。从密切电子商务到协调人工智能治理，从增开直航航线到高校合作办学，从联合摄制电影到打击文物走私，中意两国正加强各领域交流合作，深化全面战略伙伴关系，促进东西方文明对话。
在我馆领区，各领域交流合作的故事同样在精彩续写。中国企业走入佛罗伦萨国际手工业展和男装展，利古里亚大区以主宾省身份首次出席第四届中国国际供应链博览会。经贸合作持续深化，友城交往双向奔赴。中意合拍系列纪录片《行走，托斯卡纳》登上中国中央广播电视总台荧幕，乌菲齐美术馆文艺复兴名作走进北京，达芬奇博物馆分馆落户海南三亚，历史文化名城对话会在佩鲁贾举行。米开朗基罗广场上年味十足，阿诺河老桥下龙舟竞渡，皮斯托亚剧院展演中意歌舞，等等。以上仅是我们交流交融的部分内容。
来宾们、朋友们，
中意关系发展离不开在场各位及意大利各界友人的宝贵支持，离不开领区广大同胞的积极参与。总领馆愿携手各界朋友，团结协作、汇聚合力，提升友城合作新高度，拓展经贸合作新空间，丰富人文交流新内涵，为中意全面战略伙伴关系发展注入新动能。
最后，让我们共同祝愿中意两国国泰民安、繁荣昌盛！中意友好世代长青、历久弥新！
祝各位来宾度过一个愉快的夜晚！谢谢大家！
